Réécrire une oeuvre, est-ce forcément trahir ? voilà mon sujet de dissertation à rendre pour le… Il me faudrait quelques grands arguments pour mon grand 1 :oui
Français
Misao
Question
"Réécrire une oeuvre, est-ce forcément trahir ?" voilà mon sujet de dissertation à rendre pour le… Il me faudrait quelques grands arguments pour mon grand 1 :"oui réécrire c'est trahir car…" Merci d'avance à celui ou celle qui répondra :)
1 Réponse
-
1. Réponse joulane
La réécriture peut aussi redonner une nouvelle vie a un livre par le biais de la traduction --> Porté + universelle
Si on récrit une oeuvre on peut la modifier pour qu'elle soit un peu plus en accord avec notre aire --> modernité , + Réel